Sacrifices utiles
La passion du Christ
Pas le moins du monde
Je refuse toute implication
Au battage du vulgaire
A travers les médias
Quand s’exposent
Se distordent
Traumatismes et discordes
Dans l’intimité je retrouverai
Mes élans, mon équilibre
Sans chercher revanche
Car l’agresseur se punit lui même
Dans son vice
Et ses peurs de vide
Il ne me restera plus
Qu’à me vautrer dans les délices
De la créativité et des hélices
Qui m’entraînent vers les hauteurs
Sans que mes pieds ne quittent le sol
Sans artifice
Sans sacrifices inutiles
Le missile décolle
Pour exploser en plein vol
Sans toucher âme qui vive
Déflagration inoffensive et magnifique
A l’intérieur, ça bouillonne
Ça crépite, ça fusionne
Le corps et l’esprit réconciliés
Par la caresse et les baisers
Qui pleuvent car on mérite
Toutes les douceurs en compensation
Des douleurs qui pourtant
Nous ont gardées authentiques
Car la souffrance est inhérente à l’effort
Sa culture, ses ressorts
Mais un jour il faut souffler
Respirer profondément
Sentir son cœur s’embraser
Et embrasser les silences
Qui mènent vers un peu de partage
Quand les cieux me laissent
Entrevoir un rayon
Un soleil car sans nul doute
Ma beauté et ma gentillesse éclatent
Au grand jour quand je suis en balance
Laisse moi alors t’offrir
Le nectar de nos fluides
Qui se mêlent et dansent
Et offre moi en retour
Les attentions
Les intentions par myriades.
Peut être qu’on pourra si tu veux
Aller voir la rade de Cherbourg
Le bout du monde sans parapluie
Le compréhension de mon histoire
A rebours mène à la libération
Sans amnésie traumatique
J’ai lu dans le mare
Que l’avenir serait radieux
Et même si l’on se sépare
Les sentiment partagés, les sourires échangés
La tendresse et la simple altérité
D’un échange suffiront
A remplir ces hectares
De vies gâchés
Dans l’instant d’une éternité
Useful Sacrifices
The Passion of Christ
Not in the least
I refuse to be caught up
Noise of the vulgar
Through media bias
Traumas and discord
Exposed
Distorted
In solitude I will rediscover
Inspiration, balance
Without seeking revenge
For the aggressor punishes themselves
In their vice
And fears of emptiness
I will have nothing left
But to wallow in delights
Of creativity and wings
That carry me toward heights
Without my feet ever leaving the ground
No artifice
No needless sacrifices
Missile takes off
To explode during flight
Without harming a single living soul
Harmless and magnificent blast
Inside, it’s bubbling
crackling, melting
Body and mind reconciled
Caresses and kisses
we deserve
All the tenderness as compensation
Pains that, nevertheless,
Have kept us authentic
For suffering is inherent in effort—
Its culture, and springs.
But one day we have to slow down
Take a deep breath
Feel hearts ignite
Embrace the silences
That lead to sharing
When the skies let me
Catch a glimpse of a ray
Sunshine, for without a doubt
My beauty and kindness burst forth
Into the light of day when I’m in balance
Let me then offer you
The nectar of our essences
mingle and dance
And in return, offer me
Attentions
Intentions by myriads
Perhaps we can, if you’d like
Go see the Cherbourg harbor
The edge of the world with no umbrella
Understanding of my story
In reverse leads to liberation
Without traumatic amnesia
I read in the pond
That the future would be radiant
Even if we part ways
Shared feelings, exchanged smiles
Tenderness and the simple alterity
Of an exchange will suffice
To fill hectares
Of wasted lives
In the blink of an eternity