Le fond du lac

Que se passe t’il donc dans les eaux profondes du lac
Qui inonde mes songes lorsque je dors profondément?
Les fossiles se mêlent aux impulsions électriques
Et colorées d’une peinture vivante
Et les couleurs pastel sont liées
Etroitement aux pulvérisations phosphorescentes.
Rondeurs et motifs émotifs, traits fins
Je trace des récifs imaginaires doucement
J’esquisse des formes dans mes rêves
Et Morphée les met en couleur avec délicatesse.
Une équipe de nuit efficace qui vient casser la glace
Lorsque le cortisol est à son maximum
Alors je me réveille en douceur
Avec des images curieuses
Et merveilleuses dans mon sillage.

Depths of the lake

What is happening in the deep waters of the lake
That floods my dreams when I sleep deeply?
The fociles mingle with electric
And colorful impulses of a living painting
Pastel colors are closely linked to phosphorescent sprays.
With curves, emotive patterns and fine lines
I gently trace imaginary reefs
I sketch shapes in my dreams
And Morpheus delicately colors them in.
An efficient night team breaks the ice
When cortisol is at its peak
Then I wake up gently
With curious and wonderful images in my wake.